Toponymie - que signifie Roz-Vein ?
Roz-Vein est un toponyme breton qui se décompose ainsi :
- => "Roz" désigne une colline ou une butte en friche ou inculte, recouverte d'ajoncs, de bruyères
- => "Vein" dérive de "mein" (prononcez "mé_ïnn"), autre prononciation de "menn" qui signifie "pierre, caillou"
Roz-Vein est un lopin de terre offert à mon arrière-grand-mère vers 1870 pour avoir secondé une cousine dans l'éducation de ses nombreux enfants.
Roz-Vein, comme l'indique le nom qu'elle lui a donné, n'était alors qu'une parcelle de terre inculte sur une butte, sur laquelle des voisins lui ont construit une maison.
A noter qu'il existe également un lieu-dit 'Roz-Vein" à Goulien mais j'ignore s'il est antérieur ou postérieur à ce "Roz-Vein"-ci...
Si la toponymie, et plus précisément l'étude des noms de lieux en Bretagne, vous intéresse, voici quelques liens :
- => visitez d'abord le site de la mairie de Douarnenez et plus particulièrement une page consacrée aux noms de lieux à Douarnenez
-
- => et surtout, vous trouverez sur le site de l'Office de la Langue Bretonne (Ofis ar Brezhoneg), dans la rubrique "Les services" puis "Patrimoine linguistique" (menu de gauche), l'accès à la base de donnée toponymique Kerofis.